<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Алексей Вересов</title><link>https://veresov.pro/ru/</link><description>Recent content on Алексей Вересов</description><generator>Hugo</generator><language>ru</language><lastBuildDate>Fri, 02 Jan 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://veresov.pro/ru/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Поездка в Висбю</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/visby-trip-2025/</link><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/visby-trip-2025/</guid><description>&lt;p&gt;Вот и про Висбю (поездка была 27-28 сентября 2025-ого).
Думал на пароме дописать, но не срослось, да так что только сейчас руки дошли дописать.
Больше столь подробных описаний делать не буду, попробую делать путевые заметки короче и проще.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Про Висбю я услышал довольно давно, как только обратил внимание на карту Балтии.
Примерно по центру балтийского моря находится довольно большой остров &amp;ndash; Готланд, а самый большой его город как раз Висбю.
В своё время тут жило довольно много викингов, а позже процветала торговля, и город вошёл в состав Ганзейской лиги.
По какой-то причине мне всегда были интересны торговые и ремесленные центры (думаю, я просто чувствовал и чувствую что в них куда активней бьётся сердце общественной жизни).&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Маленький отчёт о маленькой поездке в Уппсалу</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/uppsala-trip-2025/</link><pubDate>Sat, 27 Sep 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/uppsala-trip-2025/</guid><description>&lt;p&gt;Три недели назад я съездил в Уппсалу (то есть 7-ого сентября), но был слишком занят что бы написать об этом.
Сейчас плыву на корабле в Висбю, и есть &amp;ldquo;лишнее&amp;rdquo; время.
Про Висбю напишу завтра на обратном пути, а пока &amp;ndash; очень коротко об Уппсале.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;В Уппсалу я уже какое-то время хотел съездить, ведь там находился древний центр викинговской жизни, и этот город весьма важен в истории Швеции.
Поехал по утру, по обычному проездному на стокгольмский транспорт (тот же используется в метро, но я ехал на электричке).
Поездка очень быстрая, ехать час-20 от моего дома (пригород Стокгольма, Спонга).&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Я защитил магистерскую!</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/msc-defense/</link><pubDate>Mon, 16 Dec 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/msc-defense/</guid><description>&lt;p&gt;Я только что защитил свою магистерскую работу в KTH, название которой примерно переводится на русский как &amp;ldquo;Абстрагирование сбоев от систем потоков данных с состоянием&amp;rdquo;.
Защита была очень приятной, хотя я (как всегда) был немного слишком нервным, особенно в начале.
Комната в которой предполагалась защита оказалась неподходящей &amp;ndash; в ней не работал экран &amp;ndash; пришлось переходить в другую комнату прямо перед защитой, что, я полагаю, добавило мне стресса.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Макистерская опубликована &lt;a href="https://urn.kb.se/resolve?urn=urn%3Anbn%3Ase%3Akth%3Adiva-363595"&gt;здесь&lt;/a&gt; (вы можете &lt;a href="https://veresov.pro/ru/notes/msc-defense/veresov-msc-thesis.pdf"&gt;скачать её напрямую&lt;/a&gt;).
Презентация &lt;a href="https://veresov.pro/msc-slides.pdf"&gt;тут&lt;/a&gt;, а запись защиты &lt;a href="https://youtu.be/W6lT9q9qyK4"&gt;тут&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Мой дедушка, Владимир Тимофеев, умер</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/my-grandfather-died/</link><pubDate>Mon, 09 Dec 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/my-grandfather-died/</guid><description/></item><item><title>Pycon Sweden 2024</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/pycon-2024/</link><pubDate>Fri, 15 Nov 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/pycon-2024/</guid><description>&lt;p&gt;I have just given talk &lt;a href="https://pretalx.com/pyconse-2024/talk/SYQP9E/"&gt;Building Python based AI Systems with LLMs&lt;/a&gt; at Pycon Sweden 2024.
In the talk, I have presented some takeaways from the ongoing work on LLM Assistant at Hopsworks on behalf of &lt;a href="https://www.linkedin.com/in/jim-dowling-206a98/"&gt;Jim Dowling&lt;/a&gt;, CEO of Hopsworks.
The main topic of the presentation is how to use LLMs to &amp;ldquo;metaprogram&amp;rdquo; Python programs.
The talk may be of special interest for library developers who wonder how to tweak their code to be more usable by LLMs and for people who would like to build LLM-based metaprogramming tools.
I hope the target audience will find it useful.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Я сдал TOEFL!</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/toefl-2024/</link><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/toefl-2024/</guid><description>&lt;p&gt;Я наконец получил полные результаты TOEFL, и они довольно хороши &amp;ndash; настолько что больше мне о них переживать не надо:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;figure style="background-color:#f7f7f7"&gt;
&lt;img src="https://veresov.pro/ru/notes/toefl-2024/results.png" alt="Результаты"width="1868"
 height="427"
 srcset="https://veresov.pro/ru/notes/toefl-2024/results.png 1868w,/ru/notes/toefl-2024/results_hu_e54bb239ce599a5e.png 932w"
 sizes="100vw"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Теперь я буду подаваться на различные аспирантские программы, где, как мне кажется, есть возможность поработать над интересной темой с хорошим научником.
Надеюсь хоть одна из заявок будет принята &amp;ndash; ну да увидим. =)&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Поездка в Вену</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/vienna-trip-2024/</link><pubDate>Sun, 22 Sep 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/vienna-trip-2024/</guid><description>&lt;p&gt;Только что я вернулся из Вены, куда ездил на &lt;a href="https://2024.ecoop.org/"&gt;ECOOP 2024&lt;/a&gt;.
Пока я там был, я старался отмечать всё что находил интересным.
В большинстве случаев я также делал фото &amp;ndash; хотя особой привычки фотографировать у меня нет, поэтому и качество, и количество фото не особо высоки.
Вот пара композиций, которые мне показались подходящими по духу этому городу, предлагаю их послушать в процессе чтения: &lt;a href="https://youtu.be/G_nyrTa49uE"&gt;Canto At Gabelmeister&amp;rsquo;s Peak&lt;/a&gt; и &lt;a href="https://youtu.be/Huy791G17Ak"&gt;Serenata D.957 (Schubert)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;Итак, началось всё в воскресенье, рано утром.
Я наскоро собрался, и отправился на электричке в центр Стокгольма, что б оттуда на поезде доехать до аэропорта.
Там я сдал в багаж свой небольшой чемоданчик, прошёл осмотр и стал ждать посадки в самолёт (на протяжении всего этого пути мне не пришлось взаимодействовать ни с одним человеком! &amp;ndash; я не перестаю удивляться, насколько всё автоматизировано).
Хотя я рассчитал время очень удачно, придя к выходу за 10 минут до посадки, посадку задержали где-то на полчаса.
Радостно сев в самолёт, я думал что вот ещё чуть-чуть и полетим &amp;ndash; но на этом чудесное утро кончилось.
Пилот сказал что самолёт задерживается ещё примерно на час из-за погодных условий в Вене.
Написав своей семье, я узнал что &amp;ldquo;погодные условия в Вене&amp;rdquo; включают в себя объявленные &amp;ldquo;зону катастрофы&amp;rdquo; и &amp;ldquo;красный код опасности&amp;rdquo; &amp;ndash; в этот момент я подумал, что видимо Вену я не увижу.
Однако прошёл час &amp;ndash; и мы взлетели.
Мне повезло увидеть Стокгольм с высоты птичьего полёта:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>My First Real Publication</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/my-first-real-publication/</link><pubDate>Mon, 15 Jul 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/my-first-real-publication/</guid><description>&lt;p&gt;Yay!
My first (co-authored) scientific &lt;a href="https://2024.ecoop.org/details/ecoop-2024-papers/27/Failure-Transparency-in-Stateful-Dataflow-Systems"&gt;paper&lt;/a&gt; has just been accepted to ECOOP, so now I can proudly call myself a &lt;em&gt;computer scientist&lt;/em&gt; in the full sense of the title.
The conference is one of the best in the field of programming languages, as well as overall in computer science, so it is very cool to be accepted there in my first real try to publish a paper.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The conference will be held in Vienna, in September, and as a fan of classical music, I am very excited to visit the city; I will probably buy a ticket to &lt;a href="https://www.wienersymphoniker.at/konzert/antrittskonzert-von-petr-popelka-19-09-2024"&gt;a concert&lt;/a&gt; performed on one of the days of the conference by the Wiener Symphoniker.
It happens to be the first piano concerto by Tchaikovsky, which I remember quite vividly listening to in Moscow together with my godfather; it should be interesting to compare the performances.
Also, of course, I plan to enjoy all the other stereotypically Viennese things, such as nice coffee, schnitzel, strudel, waffles and the rest.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Как просто и бесплатно создать сайт</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/personal-website-tutorial/</link><pubDate>Sun, 24 Mar 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/personal-website-tutorial/</guid><description>&lt;p&gt;Сейчас создать сайт довольно просто, однако не все про это знают, а большинство руководств по поднятию сайта написаны для людей, которые уже довольно ловко управляются с компьютерами.
У меня есть друзья, которые хотели бы иметь свой сайт, но не знают, как это сделать.
Это пособие я прежде всего пишу именно для них, но надеюсь оно окажется полезно и ещё кому-то.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="а-что-мы-вообще-хотим-сделать"&gt;А что мы вообще хотим сделать?&lt;a class="anchor" href="#%d0%b0-%d1%87%d1%82%d0%be-%d0%bc%d1%8b-%d0%b2%d0%be%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5-%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bc-%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%8c"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Сайт, наподобие &lt;a href="https://aversey.github.io/personal-website-template/"&gt;этого&lt;/a&gt;.
Конкретней, нам потребуется:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Запуск этого сайта</title><link>https://veresov.pro/ru/notes/site-launch/</link><pubDate>Wed, 20 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/notes/site-launch/</guid><description>&lt;p&gt;Наконец этот сайт способен на нечто большее чем просто показывать контакты и
домашнюю страницу.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Прошло уже много времени с первой версии этого сайта. Я сделал её ещё в школе, в
девятом классе, используя Python и Django. Потом я пробовал самые разные
подходы, даже написал &lt;a href="https://github.com/aversey/magi"&gt;magi&lt;/a&gt; &amp;mdash; библиотеку CGI,
так как мне хотелось создать сайт, который бы в полной мере чувствовался моим. В
итоге я остановился на &lt;a href="https://gohugo.io"&gt;Hugo&lt;/a&gt;, генераторе статических файлов,
написанном на Go.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>CSX</title><link>https://veresov.pro/ru/projects/csx/</link><pubDate>Wed, 01 Jun 2022 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/projects/csx/</guid><description>&lt;p&gt;Я думаю это интересный пример того, как даже простой и очень ограничивающий язык может оказаться достаточно гибким, что бы в его рамках подражать языку столь всепрощающему как Лисп.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Исходники доступны на &lt;a href="https://github.com/aversey/csx"&gt;GitHub&lt;/a&gt;.
Саму работу можно прочитать &lt;a href="https://veresov.pro/ru/projects/csx/veresov-csx.pdf"&gt;тут&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вкратце, все лисповские объекты представляются с помощью жирных указателей по &lt;code&gt;void*&lt;/code&gt;, а vararg-функции позволяют использовать привычную списочную нотацию Лиспа.
0 используется в качестве маркера конца списка, так как все объекты &amp;mdash; это указатели; а валидный указатель быть 0 не может.
Библиотека позволяют писать такой код, смешивающий стили программирования на Си и Лиспе:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Legal Notice</title><link>https://veresov.pro/ru/legal/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/legal/</guid><description>&lt;p&gt;I am responsible for veresov.pro and its content.
By law, I am requred to provide you my full official name and address:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Aleksei Veresov&lt;br&gt;
Saargemünder Straße 234&lt;br&gt;
66119 Saarbrücken&lt;br&gt;
Germany&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;And contact details:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Email: &lt;a href="mailto:aleksey@veresov.pro"&gt;aleksey@veresov.pro&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
Phone: +49 160 98 37 37 68&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h2 id="privacy-policy"&gt;Privacy Policy&lt;a class="anchor" href="#privacy-policy"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I try to use minimal information to process your requests to this website and I try to avoid storing it.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="cookies"&gt;Cookies&lt;a class="anchor" href="#cookies"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;This website does not use any cookies.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Моя семья</title><link>https://veresov.pro/ru/family/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/family/</guid><description>&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(pasha.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Павел Вересов&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;брат, Паша&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Родился 26.09.2009 в Москве.&lt;br&gt;
Он суперский, хочет стать программистом, учится в школе.&lt;/p&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(sveta.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Светлана Вересова&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;сестра, Света&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Родилась 20.04.2017 в Москве.&lt;br&gt;
Она милая, добрая и очень энергичная.&lt;/p&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(mama.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Ольга Вересова&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;мама&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Родилась 05.11.1978 в Москве.&lt;br&gt;
Она работает менеджером в страховании, окончила МГУ.&lt;/p&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(papa.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Кирилл Вересов&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;папа&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Родился 14.05.1978 в Сарове.&lt;br&gt;
Работает проектным менеджером в IT, окончил МГУ.&lt;/p&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(grandmabyma.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Елена Тимофеева&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;бабушка по маме&lt;/h3&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(grandpabyma.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Владимир Тимофеев&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;дедушка по маме&lt;/h3&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(grandmabypa.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Раиса Вересова&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;бабушка по папе&lt;/h3&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="featured"&gt;
&lt;div class="featured-image" style="background-image: url(grandpabypa.jpg);"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;header&gt;
&lt;h2&gt;Владимир Вересов&lt;/h2&gt;
&lt;h3&gt;дедушка по папе&lt;/h3&gt;
&lt;/header&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;У меня семья большая, но это пока всё что я успел сюда (на сайт) добавить.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Памятка по этому сайту</title><link>https://veresov.pro/ru/tips/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://veresov.pro/ru/tips/</guid><description>&lt;h2 id="про-переводы"&gt;Про переводы&lt;a class="anchor" href="#%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Иногда я пишу на русском, иногда на английском, и часто у меня не хватает времени или сил что бы переводить всё что я пишу на второй язык.
Поэтому часто контент на сайте доступен только на одном языке.
Я рекомендую использовать или встроенный в браузер переводчик, или поставить расширение, например &lt;a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/traduzir-paginas-web/"&gt;TWP&lt;/a&gt; для Firefox, или &lt;a href="https://chromewebstore.google.com/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb"&gt;Google Translate&lt;/a&gt; для Chrome.
По моему опыту качество перевода довольно не плохое, хотя порой и бывают осечки.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>